Haasje over
Met de grootste lol gaan Beer en Sem volledig op in hun spel, Beer springt over Sem en Sem weer over Beer en al gauw staan ze uit te hijgen van alle inspanning. En van al die beweging krijg je honger…
Dit is een pagina waar ik erg tevreden over ben, de actie is goed, de kleuren komen goed uit (op mijn monitor) en de “icoonspraak” van Beer gaat me steeds meer bevallen.
De soundeffects op deze pagina heb ik met het handje getekend/geschreven in plaats van de getypte effecten van de vorige pagina’s en ook dat ziet er stukken beter uit. Al met al een zeer geslaagde pagina.
Veel plezier met pagina 16!
You know the more I look at these, the better I like them in the original Dutch. Not that I speak Dutch (unfortunately I don’t), it’s just that graphically the words seem to match the scenes so much better. I can’t put my finger on why, exactly.
Anyhow, I admit I was a little worried there for a moment – two weeks since the last update! But even slow progress is progress. And the past few weeks have been pretty busy ones for just about everyone I know. Glad to see it’s still moving forward, though!
–M
Thanks M!
Yeah I’ve been really busy, like I told you in my email I’m making preparations for a new kitchen and new sliding doors to the garden (don’t worry it’s only a small nightmare!).
You make a good point about the English texts, I might have been translating a bit too literally. I’m definitely going to pay more attention to it from now on.
©2009 StudioJoost, Joost Haakman. All rights reserved.
Based on the Ocular Professor theme by Mignolo § Powered by WordPress